[9/1] 23時から 9/2 10時までのWebサーバの不具合に関して

[9/1] 23時から 9/2 10時までのWebサーバの不具合に関して 
ゼンド・ジャパン株式会社のWebサイトをご利用いただきましてありがとうございます。掲題のように平成21年9月1日 23時から9月2日 10時まで、Webサーバが停止状態となっていました。
この事象は、データセンタにて運用しておりますWebサーバのハードウエアトラブルが原因でございます。
該当時間にご利用いただいた方にはご迷惑をおかけしました。お詫びいたします。

ゼンド・ジャパン株式会社